# Vertrag (?) über Darlehen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 8676
Beschreibung
Auftrag von Polydeukes, Sohn des Eirenionund Enkel des Achilleos, und der Tochter eines Verstorbenen an Ptolemaios, der mit Harpokration und Apollonios über ein neues Darlehen und den Restbeitrag einer noch nicht ausgezahlten Schuld von Alkim(o)s verhandeln soll.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02500/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 12,1 x 9,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="28091" xml:lang="en">
<date>IIspc</date>
<placeName>?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><handShift new="m2"/> <expan>δι<ex>ὰ</ex></expan> <expan>Διογένο<ex>υς</ex></expan> <expan><unclear>γ</unclear><supplied reason="lost">ραμμ<ex>ατέως</ex></supplied></expan><supplied reason="lost" cert="low"> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><handShift new="m1"/> Πολυδεύκης Εἰρηνίωνος τοῦ Ἀχιλλ<supplied reason="lost">έως </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/>Ἀλθα<supplied reason="lost">ι</supplied>εὺς καὶ ἡ τοῦ τετελευτηκό<supplied reason="lost">τος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/>ποσεβαστείου τοῦ καὶ Ἀλθαιέως θυγά<supplied reason="lost">τηρ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/>τοῦ Πολυδεύκους Πτολεμαίωι <app type="editorial"><lem resp="BL cf. 1.68">Λε<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> χαίρειν. χρημά</supplied>
<lb n="6" break="no"/>τισον</lem><rdg>Λε<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>τισον</rdg></app> Ἁρποκρατίωνι καὶ Ἀπολλ<supplied reason="lost">ωνίωι </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/>ὧν ὠφείλαμεν ἐγώ τε ὁ Πολυδεύ<supplied reason="lost">κης </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/>τῶν περὶ τὸν Ἁρποκρατίωνα μην<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><expan>ἀργυρικῶ<ex>ν</ex></expan> κεφαλαίων δανεισθέντω<supplied reason="lost">ν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/>τε περιῆν κατὰ δάνεια ἑξαμάρτυρ<supplied reason="lost">α </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/>χρόνοις ἀκολούθως ᾗ <expan>πεποίητ<ex>αι</ex></expan> ε<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/>δημοσίᾳ ἀποχῇ ἃς ἔχεις ἡμῶν ἐν <supplied reason="lost"><app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.5">θέματι</lem><rdg/></app> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/>κατὰ μηδὲ<supplied reason="lost">ν τ</supplied>οῦ Ἁρποκρατίωνος <supplied reason="lost">ἐλαττουμένου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/>ὑπὲρ <supplied reason="lost">ὧ</supplied>ν ἄλλων ὀφείλει ὁ προγεγραμμ<supplied reason="lost">ένος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/>πατὴρ Ἀλκιμ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ς κατὰ μόνας τῇ <unclear>μ</unclear>η<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="16"/>δύο <num value="2"/> <expan>ἀργυρί<ex>ου</ex></expan> κεφαλ<supplied reason="lost">α</supplied>ίου δραχμῶν <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="17"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="18"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 2. Jahrhundert n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1509444)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02500/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;813/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1509444&resolution=superImageResolution#5426333